Japi berdel
Berdel zoriontsua
Berdel feliz
Maquereau heureux
Happy mackerel
Texto de Brigida Gabiola, empresa familiar de Ondarroa, pueblo pesquero de Biskaia, País Vasco:
Feliz o feliciana, un año más y tú igual… Infantil! Algún día tendrás que coger la vida por los cuernos, tomar conciencia y luego… Morir. Mientras tanto, a bailar la bamba en bolas. Si reírse es sano vivirás. No sabemos si nos gusta más tu eterna sonrisa o el iPhone de Meritxel. ¿A qué hora es la chocolatada?
